La voiture se trouvera toujours à proximité de la gare (3 minutes de marche de la gare). L'adresse exacte vous sera donnée après la réservation. -------------------- The car will always be in the vicinity of the train station (3-minute walk from the train station). The exact address will be given to you after booking.

🚫 Consignes importantes : - Animaux non acceptés 🐾 - Fumer est strictement interdit 🚭 - Retour propre 🧽 : Merci de rendre la voiture dans un état propre. Des frais de nettoyage peuvent être appliqués si nécessaire (minimum 30€). - Carburant ⛽ : La voiture doit être rendue avec le même niveau d’essence qu’au départ. Tout manquement entraînera une facturation des frais de remplissage. - Utilisation responsable 🛑 : Toute utilisation inappropriée de la voiture (conduite dangereuse, dépassement de vitesse) peut entraîner des sanctions ou des frais supplémentaires. - Retard ⏰ : Merci de respecter les horaires convenus. Tout retard non signalé pourra entraîner des frais supplémentaires. Merci de respecter ces consignes pour garantir une expérience agréable et équitable pour tous ! 😊 --------------- 🚫 Important guidelines: - No pets allowed 🐾 - Smoking is strictly forbidden 🚭 - Return clean 🧽: Please return the car in a clean condition. Cleaning fees may apply if necessary (minimum €30). - Fuel ⛽: The car must be returned with the same fuel level as at pick-up. Failure to do so will result in refuelling charges. - Responsible use 🛑: Any inappropriate use of the car (reckless driving, speeding) may lead to penalties or additional fees. - Late return ⏰: Please adhere to the agreed return times. Unreported delays may incur extra charges. Thank you for respecting these guidelines to ensure a pleasant and fair experience for everyone! 😊

• ⛽ Quel carburant utiliser ? ⛽ What fuel should I use?

  La voiture utilise du SP-95 ou SP-98 (bouchon vert) ⛽. The car uses SP-95 or SP-98 (green cap) ⛽.

• 🚘 Quel type de boîte de vitesses ? 🚘 What type of gearbox does it have?

  La voiture est équipée d'une boîte manuelle. The car has a manual gearbox.

• 📱 Quels équipements sont disponibles ? 📱 What equipment is available?

  Support téléphone pour une conduite sécurisée 📲 Chargeur multi-embouts ⚡ (compatible avec tous les smartphones) Prise jack pour écouter votre musique préférée 🎧 Phone holder for safe driving 📲 Multi-port charger ⚡ (compatible with all smartphones) Jack input to enjoy your favourite music 🎧

• 📍 Où se trouve la voiture ? 📍 Where is the car located?

  La voiture est garée à seulement 4 minutes de la gare Bordeaux Saint-Jean 🚉. The car is parked just 4 minutes from Bordeaux Saint-Jean train station 🚉

• 🔑 Comment récupérer et rendre la voiture ? 🔑 How do I pick up and return the car?

  L'ouverture et la fermeture se font à distance par mes soins 🔓. À la fin de votre location, merci de restituer la voiture dans la même rue 🅿️. Unlocking and locking are handled remotely by me 🔓. At the end of your rental, please return the car to the same street 🅿️.

• 🚨 Que faire en cas de vol ou de perte des équipements ? 🚨 What happens in case of theft or loss of equipment?

  Tout vol ou perte (support téléphone, chargeur, prise jack) fera l'objet d'un dépôt de plainte et d'une facturation. Any theft or loss (phone holder, charger, jack) will result in a police report and additional charges.